Перевод: с русского на английский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

binary decimal code

21 расширенный двоично-десятичный код обмена информацией

1) Information technology: extended binary coded decimal interchange code (http://ivb.unact.ru/glossary/ebcdic.html)

2) Astronautics: EBCDIC

3) Advertising: extended binary coded decimal interchange code (восьмиразрядный код для представления текстовых данных в компьютерах IBM и совместимых с ними)

Универсальный русско-английский словарь > расширенный двоично-десятичный код обмена информацией
22 восьмиразрядный код для представления текстовых данных (компьют.)
1. Extended binary coded decimal interchange code
восьмиразрядный код для представления текстовых данных (компьют.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- Extended binary coded decimal interchange code
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восьмиразрядный код для представления текстовых данных (компьют.)
23 код EBCDIC
1. Extended Binary Coded Decimal Interchange Code
2. EBCDIC
код EBCDIC
расширенный двоично-десятичный код обмена информацией
8-ми разрядный код
Российский аналог - код КОИ-8.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- расширенный двоично-десятичный код обмена информацией
EN
- EBCDIC
- Extended Binary Coded Decimal Interchange Code
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код EBCDIC
24 расширенный двоично-десятичный код для обмена информацией
1. extended binary coded decimal interchange code
2. EBCDIC
расширенный двоично-десятичный код для обмена информацией
Стандарт для числового кодирования символов, используемый в компьютерных системах IBM. См. также ASCII.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]

Тематики
- сети вычислительные
EN
- extended binary coded decimal interchange code
- EBCDIC
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный двоично-десятичный код для обмена информацией
25 расширенный двоично-десятичный код обмена информацией
1. Extended Binary Coded Decimal Interchange Code
2. EBCDIC
расширенный двоично-десятичный код обмена информацией
Восьмибитовый код, используемый в вычислительных машинах фирмы IBM для кодирования знаков.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- EBCDIC
- Extended Binary Coded Decimal Interchange Code
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный двоично-десятичный код обмена информацией
26 расширенный двоично-десятичный код обмена информацией (компьют.)
1. Extended binary coded decimal interchange code
расширенный двоично-десятичный код обмена информацией (компьют.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- Extended binary coded decimal interchange code
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный двоично-десятичный код обмена информацией (компьют.)
27 знак

1. м. sign

без знака — signless

вводить множитель под знак корня — introduce a factor under the sign

выносить множитель из-под знака корня — remove a factor from the radicand

до … знака — to … figure

иметь обратный знак — be opposite in sign to …

менять знак на обратный — reverse sign

под знаком … — under the … sign

под знаком интеграла — under the integration sign

равный по величине и противоположный по знаку — equal in magnitude but opposite in sign

указательный дорожный знак, дорожный указатель — guide sign

размещение предупредительных знаков — posting warning signs

условные знаки и обозначения — arbitrary signs and symbols

дорожный знак у моста — vehicle bridge classification sign

дорожный знак «впереди знак «стоп»» — halt sign ahead sign

2. м. symbol

эта связь обозначается знаком … — this bond is designated by the symbol …

дополнительный знак; специальный знак — additional symbol

знак идентификации блока — block-identification symbol

графический символ; графический знак — graphic symbol

знак Американской ассоциации стандартов — ASA symbol

контрольный символ; контрольный знак — check symbol

3. м. mark

знак диез — hash mark

знак фута — foot mark

знак дюйма — inch mark

знак плюса — plus mark

знак цента — cent mark

4. м. signal

зафиксированная комбинация знака на приёме — signal

в знак — in sign of

знак = — equal sign

ставить знак — sign

подавать знак — sign

знак "=" — equal sign

5. м. digit, place

с точностью до пяти знаков — accurate to five decimal places

вычислять до … знака — calculate to the … decimal place

неразрешенная цифра; неразрешенный знак — illegal digit

импульс синхронизации кодовых знаков — digit sync pulse

отображение набранного знака — dialed digit display

6. м. character

знак кода — code character

код знака — character code

длина знака — character size

набор знаков — character set

ввод знака — insert character

7. м. trade-mark

акцентный знак — stress mark

астрономический знак — astronomical symbol

буквенно-цифровой знак — alphameric character

буквенный знак — alphabetic character

водяной знак — water-mark

знак вычитания — minus sign

геодезический знак — geodetic beacon

геометрический знак — geometric mark

знак государственной принадлежности — nationality sign

двоичный знак — binary digit

знак действия — symbol of operation

знак деления — division mark

десятичный знак — decimal digit

до десятичного знака — to decimal digit

диакритический знак — diacritical mark

дорожный знак — road sign

устанавливать дорожный знак — post a road sign

железнодорожный знак — railway sign

запрещённый знак — forbidden character

знак зодиака — zodiac symbol

знак извлечения корня — radical

календарный знак — calendar symbol

книжный знак — book mark

знак конца телеграммы — end-of-copy-signal

знак корня — radical

знак кривизны — sense of curvature

маркшейдерский знак — survey mark

математический знак — mathematical sign

мнемонический знак — mnemonic symbol

надстрочный знак — superior character

знак на клавишах перфоратора — perforator character

ненужный знак — superfluous sign

отбрасывать ненужный знак — discard the superfluous sign

номерной знак авто — number plate

знак нумерации — number sign

знак обслуживания — service mark

одинаковые знаки — like signs

знак окончания передачи — end-of-transmission sign

опознавательный знак — identification sign

печатный знак — printed character

плавучий знак — floating marker

подбуквенный знак — sedilla

подстрочный знак — inferior character

знак полярности — polarity mark

знак порядка — exponent sign

посадочный знак — landing mark

посадочный знак Т — landing T

противоположный знак — opposite sign

путевой знак — track sign

знак равенства — equals sign

разные знаки — unlike signs

световой знак — light sign

знак сложения — summation sign

стержневой знак — core print

знак стоимости — symbol or value

товарный знак — trade-mark

знак умножения — multiplication sign

знак управляющий знак — control character

условный знак — conventional sign

знак функциональной зависимости — functional symbol

химический знак — chemical symbol

регистрация товарных знаков — trade-mark registration

свидетельство на товарный знак — trade-mark certificate

Синонимический ряд:

признак (сущ.) признак; примета; примету; симптом

Русско-английский большой базовый словарь > знак
28 преобразование двоичного кода в двоично-десятичный

Telecommunications: binary code-to-decimal-binary code transform

Универсальный русско-английский словарь > преобразование двоичного кода в двоично-десятичный
29 двоично-кодированный десятичный информационный код

Engineering: binary-coded decimal information code

Универсальный русско-английский словарь > двоично-кодированный десятичный информационный код
30 десятичный код обмена, расширенный двоичным кодированием

Telecommunications: extended binary-coded decimal-interchange code

Универсальный русско-английский словарь > десятичный код обмена, расширенный двоичным кодированием
31 код ДКОИ

Mathematics: extended binary coded decimal interchange code

Универсальный русско-английский словарь > код ДКОИ
32 расширенный двоично-десятичный код (для) обмена

Information technology: extended binary-coded decimal interchange code (информацией)

Универсальный русско-английский словарь > расширенный двоично-десятичный код (для) обмена
33 расширенный двоичный код обмена информацией

1) Information technology: extended binary-coded decimal interchange code

2) Network technologies: EBCDIC

Универсальный русско-английский словарь > расширенный двоичный код обмена информацией
34 расширенный двоично-десятичный код обмена

Information technology: (для) extended binary-coded decimal interchange code (информацией)

Универсальный русско-английский словарь > расширенный двоично-десятичный код обмена
35 EBCDIC

extended binary coded decimal interchange code — расширенный двоично-кодированный десятичный код для обмена информацией

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > EBCDIC
36 выравнивать порядки

1. match exponents

порядок чисел — exponent

код порядка — exponent code

знак порядка — exponent sign

код порядка числа — exponent

знак порядка — exponent sign

2. matching exponents

двоичный порядок — binary exponent

сумматор порядков — exponent adder

смещенный порядок — biased exponent

счетчик порядков — exponent counter

десятичный порядок — decimal exponent

Русско-английский словарь по информационным технологиям > выравнивать порядки

37 модель расширенного канала

VLD
RTI
NRZ-M
NRZ-1
NRZ Space
NRZ
MTTR
MTBF
MSB
LSB
LLC
LED
Laser
LAN
INCITS
HEX
EEPROM
EDI
ECI
CSUM
CRC
BER
BCD
ASC
ANSI
ANS

01.05.24 модель расширенного канала [ extended channel model]: Система кодирования и передачи как байтов с данными сообщения, так и управляющей информации о сообщении, в пределах которой декодер работает в режиме расширенного канала.

Примечание - Управляющая информация передается с использованием управляющих последовательностей интерпретации в расширенном канале (ECI).

<2>4 Сокращения¹⁾

¹⁾Следует учитывать, что в соответствии с оригиналом ИСО/МЭК 19762-1 в данном разделе присутствует сокращение CSMA/CD, которое в тексте стандарта не используется.

Кроме того, сокращения отсортированы в алфавитном порядке.

Al	Идентификатор применения [application identifier]
ANS	Американский национальный стандарт [American National Standard]
ANSI	Американский национальный институт стандартов [American National Standards Institute]
ASC	Аккредитованный комитет по стандартам [Accredited Standards Committee]
вес	Контрольный знак блока [block check character]
BCD	Двоично-десятичный код (ДДК) [binary coded decimal]
BER	Коэффициент ошибок по битам [bit error rate]
CRC	Контроль циклическим избыточным кодом [cyclic redundancy check]
CSMA/CD	Коллективный доступ с контролем несущей и обнаружением конфликтов [carrier sense multiple access with collision detection network]
CSUM	Контрольная сумма [check sum]
Dl	Идентификатор данных [data identifier]
ECI	Интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]
EDI	Электронный обмен данными (ЭОД) [electronic data interchange]
EEPROM	Электрически стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство [electrically erasable programmable read only memory]
HEX	Шестнадцатеричная система счисления [hexadecimal]
INCITS	Международный комитет по стандартам информационных технологий [International Committee for Information Technology Standards]
LAN	Локальная вычислительная сеть [local area network]
Laser	Усиление света с помощью вынужденного излучения [light amplification by the stimulated emission of radiation]
LED	Светоизлучающий диод [light emitting diode]
LLC	Управление логической связью [logical link control]
LSB	Младший значащий бит [least significant bit]
МНЮ	Аккредитованный комитет по отраслевым стандартам в сфере обработки грузов [Accredited Standards Committee for the Material Handling Industry]
MSB	Старший значащий бит [most significant bit]
MTBF	Средняя наработка на отказ [mean time between failures]
MTTR	Среднее время ремонта [mean time to repair]
NRZ	Без возвращения к нулю [non-return to zero code]
NRZ Space	Кодирование без возвращения к нулю с перепадом на нулях [non-return to zero-space]
NRZ-1	Кодирование без возвращения к нулю с перепадом на единицах [non-return to zero invert on ones]
NRZ-M	Запись без возвращения к нулю (метка) [non-return to zero (mark) recording]
RTI	Возвратное транспортное упаковочное средство [returnable transport item]
RZ	Кодирование с возвратом к нулю [return to zero]
VLD	Светоизлучающий лазерный диод [visible laser diode]

<2>Библиография

[1]	ИСО/МЭК Руководство 2	Стандартизация и связанная с ней деятельность. Общий словарь
	(ISO/IECGuide2)	(Standardization and related activities - General vocabulary)
[2]	ИСО/МЭК 2382-1	Информационные технологии. Словарь - Часть 1. Основные термины
	(ISO/IEC 2382-1)	(Information technology - Vocabulary - Part 1: Fundamental terms)
[3]	ИСО/МЭК 2382-4	Информационные технологии. Словарь - Часть 4. Организация данных
	(ISO/IEC 2382-4)	(Information technology - Vocabulary - Part 4: Organization of data)
[4]	ИСО/МЭК 2382-9	Информационные технологии. Словарь. Часть 9. Передача данных
	(ISO/IEC 2382-9)	(Information technology - Vocabulary - Part 9: Data communication)
[5]	ИСО/МЭК 2382-16	Информационные технологии. Словарь. Часть 16. Теория информации
	(ISO/IEC 2382-16)	(Information technology - Vocabulary - Part 16: Information theory)
[6]	ИСО/МЭК 19762-2	Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД)
	(ISO/IEC 19762-2)	(Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 2: Optically readable media (ORM))
[7]	ИСО/МЭК 19762-3	Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 3. Радиочастотная идентификация (РЧИ)
	(ISO/IEC 19762-3)	(Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 3: Radio frequency identification (RFID)
[8]	ИСО/МЭК 19762-4	Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Основные термины в области радиосвязи
	(ISO/IEC 19762-4)	(Information technology-Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 4: General terms relating to radio communications)
[9]	ИСО/МЭК 19762-5	Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 5. Системы определения места нахождения
	(ISO/IEC 19762-5)	(Information technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 5: Locating systems)
[10]	МЭК 60050-191	Международный Электротехнический Словарь. Глава 191. Надежность и качество услуг
	(IEC 60050-191)	(International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 191: Dependability and quality of Service)
[11]	МЭК 60050-702	Международный Электротехнический Словарь. Глава 702. Колебания, сигналы и соответствующие устройства
	(IEC 60050-702)	(International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 702: Oscillations, signals and related devices)
[12]	МЭК 60050-704	Международный Электротехнический словарь. Глава 704. Техника передачи
	(IEC 60050-704)	(International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 704: Transmission)
[13]	МЭК 60050-845	Международный электротехнический словарь. Глава 845. Освещение
	(IEC 60050-845)	(International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 845: Lighting)

<2>

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД оригинал документа

Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель расширенного канала

Страницы

См. также в других словарях:

binary decimal code — dvejetainis dešimtainis kodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binary decimal code; binary coded decimal code vok. Binärkode für Dezimalziffern, m; binärverschlüsselter Dezimalcode, m rus. двоично десятичный код, m pranc. code BCD … Automatikos terminų žodynas
binary-decimal code — dvejetainis dešimtainis kodas statusas T sritis informatika apibrėžtis Skaičius užrašytas atskirais ↑dvejetainiu kodu koduotais dešimtainiais skaitmenimis. Pavyzdžiui, skaičiaus 25 dvejetainis dešimtainis kodas yra 0010 0101. Dvejetainiu… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
binary-coded decimal code — dvejetainis dešimtainis kodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binary decimal code; binary coded decimal code vok. Binärkode für Dezimalziffern, m; binärverschlüsselter Dezimalcode, m rus. двоично десятичный код, m pranc. code BCD … Automatikos terminų žodynas
décimal codé binaire — dvejetainiais skaičiais koduotas dešimtainis skaičius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binary coded decimal number vok. binärkodierte Dezimale, f rus. двоично кодированная десятичная, f pranc. décimal codé binaire, m … Automatikos terminų žodynas
code BCD — dvejetainis dešimtainis kodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binary decimal code; binary coded decimal code vok. Binärkode für Dezimalziffern, m; binärverschlüsselter Dezimalcode, m rus. двоично десятичный код, m pranc. code BCD … Automatikos terminų žodynas
Binary Coded Decimal — Pour les articles homonymes, voir BCD. Le binary coded decimal (BCD), qui peut se traduire en français par décimal codé en binaire, est un système de numération utilisé en électronique pour coder des nombres d une façon relativement proche de la… … Wikipédia en Français
Binary numeral system — Numeral systems by culture Hindu Arabic numerals Western Arabic (Hindu numerals) Eastern Arabic Indian family Tamil Burmese Khmer Lao Mongolian Thai East Asian numerals Chinese Japanese Suzhou Korean Vietnamese … Wikipedia
Code Gray — Système binaire Pour les articles homonymes, voir Binaire. Exemple d informations binaires Le système binaire est un système de numération … Wikipédia en Français
Code binaire — Système binaire Pour les articles homonymes, voir Binaire. Exemple d informations binaires Le système binaire est un système de numération … Wikipédia en Français
binary code — Computers. a system of representing letters, numbers, or other characters, using binary notation. * * * Code used in digital computers, based on a binary number system in which there are only two possible states, off and on, usually symbolized by … Universalium
Binary coded decimal — Pour les articles homonymes, voir BCD. Le binary coded decimal (BCD), qui peut se traduire en français par décimal codé en binaire, est un système de numération utilisé en électronique et en informatique pour coder des nombres d une façon… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

binary decimal code

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

binary decimal code

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: